The main evidence for ascertaining the facts in the previous judgment or written order was insufficient; (一)原判决、裁定认定事实的主要证据不足的;
Where a person who has been pronounced dead or missing reappears and he himself or an interested party applies, the people's court shall render a new judgment and reverse the previous judgment. 被宣告失踪、宣告死亡的公民重新出现,经本人或者利害关系人申请,人民法院应当作出新判决,撤销原判决。
The Superior Court of the County of Alameda in California has ordered to grant the modification of a previous consent judgment pertaining to the lead limits of cosmetic products. 美国加利福尼亚州阿拉米达县高等法院日前批准一项对之前的化妆品铅含量限值和解裁决的修订。
Based on the previous view of aesthetic judgment, this thesis firstly states the importance of aesthetics in translation teaching and summarizes the aesthetic effects that both the drama 'The Two Noble Kinsmen' itself and Sun Fali's translated version have achieved. 鉴于前人的审美理论,本文首先陈述了翻译教学中美学的重要性,总体阐述了《两个高贵的亲戚》戏剧本身和其翻译文本所达到的艺术效果。
Executive Force Fifth, they usually don't halt the execution of the previous judgment after initiating the re-trial procedure. 五是再审后一般不中止原判决的执行;
In engineering investigation with the purpose to make accurate summary for the result of previous works or to give reasonable judgment for works in the future AHP method may be used. 在工程勘察及其它勘察工作中,为了对先前工作成果做出正确总结,或者对今后工作空间位置做出合理判定,可以通过AHP法来实现。
The temporal order information is recovered by a recency-based, backward serial retrieval process, according to the previous classic JOR ( judgment of recency) study. 对时序信息加工的经典研究是采用新近性判断范型,结果发现其提取机制是以新近性为基础的逆向串行搜索过程。
The preparation of the C language program and using of the operating elements "truth table" to divide the load point outage type makes it much simpler than previous method to the judgment of the outage type. 编制了C语言程序,运用操作元件真值表来划分负荷点的停运类型,使得停运类型的判定比前一方法更简单。
The dissertation first analyzes the procedural elements which are easily neglected in previous research. The judge can not make a judgment until the procedural elements are within the law. 在缺席审判的程序要件中,文章首先分析了诉讼要件,这在以前的研究中是容易被忽略的。只有在程序要件合法的基础上,法官才会审查实体要件。
It requires that parties can not bring the claim which is contrary to the judgment of the court in the previous litigation to certain lawsuit object and the courts can not make a judgment which is contrary to it. 它要求当事人对在前诉中法院就某一诉讼标的作出的判断,不得再次进行争议,法院也不得作出与之相矛盾的判断。
In the basis of referencing previous scale, formed wait-length evaluation, waiting cost, waiting mood, and service quality judgment questionnaire. 在借鉴以往量表的基础上,形成了等待时间长短评估、等待成本、等待情绪、服务质量评价量表。
The basis of previous studies, the author try to preliminary thinking, judgment, and description of the class talk show host on television emotional development prospects. 笔者在前人研究的基础之上,尝试对电视情感类谈话节目主持人的发展前景进行了初步的思考、判断与描述。